PSA: Off-peak lane closures on Island Park Drive for road rehabilitation starting Monday, August 15

For immediate release:
August 18, 2016

Off-peak lane closures on Island Park Drive for road rehabilitation starting Monday

Ottawa – Island Park Drive from Carling Avenue to Byron Avenue will undergo road rehabilitation, including paving and concrete repairs, starting on Monday, August 15. The work will require lane closures in the active work areas during off-peak hours on weekdays, from Monday until September 19.

For everyone’s safety, motorists are asked to reduce speed, watch for workers, other traffic, and local residents turning into or out of driveways, and to take extra care to share the road. Access for pedestrians will be maintained, and cyclists are encouraged to use nearby multi-use pathways.

As part of this work, the City will coordinate the temporary closure of the westbound off-ramp from Highway 417 to Island Park with the Ministry of Transportation of Ontario to allow for paving work.

For more information about the construction activity happening across the city, or for information about traffic and travel planning, visit ottawa.ca.

For more information on City programs and services, visit ottawa.ca or call 3-1-1 (TTY: 613-580-2401). You can also connect with us through Facebook, Twitter and Instagram.

- 30 -

For more information:
Media contact
613-580-2450

Public inquiries
3-1-1

Pour diffusion immédiate

Le 18 août 2016

Fermetures de voies hors de la période de pointe pour la réfection

de la chaussée sur la promenade Island Park dès lundi

Ottawa - La promenade Island Park, depuis l'avenue Carling jusqu'à l'avenue Byron, fera l'objet de travaux de réfection de la chaussée, y compris l'asphaltage et les réparations du béton, dès le lundi 22 août. Ces travaux nécessiteront des fermetures de voies hors des heures de pointe en semaine, jusqu'au 19 septembre.

Pour la sécurité de tous, les automobilistes sont priés de réduire leur vitesse, de surveiller la présence de travailleurs et de résidents locaux qui tournent dans leur entrée de cour ou qui en sortent et de prendre des précautions supplémentaires pour partager la route. Un accès sera maintenu pour les piétons, et on encourage les cyclistes à utiliser les sentiers polyvalents à proximité.

Dans le cadre de ces travaux, la Ville coordonnera, avec le ministère des Transports de l'Ontario, la fermeture temporaire de la bretelle de sortie en direction ouest depuis l'autoroute 417 jusqu'à la promenade Island Park afin de permettre les travaux d'asphaltage.

Pour en savoir plus sur les travaux de construction qui ont lieu dans la ville ou pour obtenir des renseignements sur la circulation afin de planifier vos déplacements, rendez-vous sur ottawa.ca.

Pour plus de renseignements sur les programmes et services de la Ville, veuillez consulter ottawa.ca ou téléphoner au 3-1-1 (ATS : 613-580-2401). Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Twitter et Instagram.

- 30 -

Renseignements
Médias
613-580-2450

Grand public
3-1-1