PSA: OC Transpo adjusts service on Friday between Tunney's Pasture Station and Merton Street
You are here
French below
OC Transpo adjusts service on Friday between Tunney’s Pasture Station and Merton Street, traffic impacts to Scott Street
Ottawa – On Friday, June 24 at 7 p.m., the Transitway between Tunney’s Pasture Station and Merton Street will close for O-Train Confederation Line construction. In addition, from 7 p.m. on Friday, June 24 until the end of service on Sunday, June 26, bus service between Westboro and Tunney’s Pasture stations will be temporarily detoured along Scott Street.
Starting Monday, June 27, all OC Transpo routes will continue to serve Tunney’s Pasture on the upper level, but at a new temporary platform. The new platform will be easily accessible for pedestrians via Yarrow Driveway and Scott Street. OC Transpo buses travelling between Tunney’s Pasture and downtown will operate along bus-only lanes on Scott Street. West of Tunney’s Pasture, buses will use a new ramp that connects Tunney’s Pasture Station with the Transitway and Westboro Station.
Customers can find out where to catch their bus by visiting octranspo.com or calling 613-741-4390. OC Transpo staff will be on site to assist customers from Thursday, June 23 to Friday, June 24 and from Monday, June 27 to Tuesday, June 28.
Friday, June 24, 7 p.m.
- Transitway between Tunney’s Pasture and Merton Street permanently closes. Buses rerouted to Scott Street.
- Tunney’s Pasture stops 1A, 1B, 2A, 3A and 3B and station building closed, but service is maintained on Scott Street and stop 4A is open.
Friday, June 24, 7 p.m. to Sunday, June 26 (end of service day)
- Transitway temporarily closes from Westboro Station to Tunney’s Pasture Station and buses on detour via Scott Street.
- At Westboro Station eastbound buses serve stop 4A on the upper level; westbound buses at stop 3A.
- At Tunney’s Pasture Station, eastbound buses serve the stop on Scott Street, east of Holland, while westbound buses serve stop 4A on the south side of the station.
- Routes 16, 86 and 176 heading eastbound will serve a new stop on Holland Street, south of Scott.
Monday, June 27
- Temporary weekend detour ends and Transitway reopens for buses between Westboro and Tunney’s Pasture. Tunney’s Pasture stop 4A closes.
- Buses operate in bus-only lanes along Scott Street, between Tunney’s Pasture and downtown.
- New platform opens at Tunney’s Pasture Station with new bus stops.
- Pedestrian access via Scott Street and Yarrow Driveway.
- STO service available on Tunney’s PastureDriveway.
- Bus stop on south side of Scott Street just east of Holland replaced by new stop on Holland Avenue.
Following these service adjustments, the Transitway between Tunney’s Pasture and Blair stations will be fully closed for O-Train Confederation Line construction. These service adjustments will remain in effect until the opening of the Confederation Line in 2018.
For automated real-time bus arrival information, customers can call 613-560-1000 or text 560560 plus their four-digit bus stop number (3011 for Tunney’s Pasture). For more information and travel planning assistance, visit octranspo.com or call 613-741-4390.
Motorist, cyclist and pedestrian impacts
With OC Transpo, Para Transpo and emergency vehicles moving onto another section of Scott Street, motorists and cyclists are reminded to share the road, move over and stop when emergency vehicles are approaching, and stay out of the diamond-marked transit lanes except to make approved right-hand turns.
For everyone’s safety, customers and pedestrians in the area are reminded to obey traffic signals and be aware of the increased number of buses and cars in the area where they cross roadways.
The City will be monitoring traffic and will adjust accordingly, including traffic light synchronization, posting up-to-date information on social media and the Daily Mobility Update on ottawa.ca to advise of congestion and lane blockages, and sharing alternate routes. Motorists are advised to plan ahead and leave early to avoid delays.
The City of Ottawa has tools on ottawa.ca to help motorists plan their routes and manage their commute, including:
- OttawaNav – the City’s mobile application for real time construction and traffic information
- City of Ottawa Traffic Report – outlining citywide road closures, traffic restrictions and detours
- Interactive traffic map – showing construction areas and live traffic cams throughout the city
- Ministry of Transportation of Ontario (MTO) cameras
- Cycling maps and information – detailing bicycle pathways and lanes throughout the city
This work is part of the O-Train Confederation Line project, and Ottawa on the Move. Ottawa on the Move is about keeping our community and economy moving forward through strategic investments in a number of transportation, water, and sewer projects to build a better city and create jobs.
For more information about the construction activity happening across the city, or for information about traffic and travel planning, visit ottawa.ca
For more information on City programs and services, visit ottawa.ca or call 3-1-1 (TTY: 613-580-9656). You can also connect with us through Facebook, Twitter and Instagram.
-30-
OC Transpo modifie le service vendredi entre la station Tunney’s Pasture et la rue Merton : des répercussions sur la circulation sont à prévoir sur la rue Scott
Ottawa – Le vendredi 24 juin à compter de 19 h, le Transitway entre la station Tunney’s Pasture et la rue Merton sera fermé en raison des travaux de construction de la Ligne de la Confédération de l’O-Train. De plus, du vendredi 24 juin à 19 h jusqu’à la fin des opérations le dimanche 26 juin, le service d’autobus entre les stations Westboro et Tunney’s Pasture sera temporairement dévié le long de la rue Scott.
À compter du lundi 27 juin, tous les circuits d’OC Transpo continueront de desservir l’étage supérieur de la station Tunney’s Pasture, mais à un nouveau quai temporaire, facilement accessible aux piétons à partir de la promenade Yarrow et de la rue Scott. Les autobus d’OC Transpo qui voyagent entre la station Tunney’s Pasture et le centre-ville circuleront sur les voies réservées aux autobus de la rue Scott. À l’ouest de la station Tunney’s Pasture, les autobus emprunteront une nouvelle bretelle qui relie la station au Transitway et à la station Westboro.
Les usagers peuvent trouver leur arrêt en visitant octranspo.com ou en composant le 613-741-4390. Le personnel d’OC Transpo sera sur place pour aider les clients le jeudi 23 juin, le vendredi 24 juin, le lundi 27 juin et le mardi 28 juin.
Le vendredi 24 juin à 19 h
- Fermeture permanente du Transitway de la station Tunney’s Pasture à la rue Merton, et déviation des autobus vers la rue Scott.
- Fermeture des arrêts 1A, 1B, 2A, 3A et 3B à la station Tunney’s Pasture et des installations de la station, mais maintien du service sur la rue Scott et à l’arrêt 4A.
Du vendredi 24 juin à 19 h au dimanche 26 juin (fin des opérations)
- Fermeture temporaire du Transitway de la station Westboro à la station Tunney’s Pasture, et déviation des autobus par la rue Scott.
- À la station Westboro, arrêt 4A à l’étage supérieur desservi par les autobus en direction est, et arrêt 3A desservi par les autobus en direction ouest.
- À la station Tunney’s Pasture, arrêt de la rue Scott à l’est de l’avenue Holland desservi par les autobus en direction est, et arrêt 4A du côté sud de la station desservi par les autobus en direction ouest.
- Nouvel arrêt de l’avenue Holland, au sud de la rue Scott, desservi par les circuits 16, 86 et 176 en direction est.
Le lundi 27 juin
- Fin de la déviation temporaire de la fin de semaine et réouverture du Transitway aux autobus entre les stations Westboro et Tunney’s Pasture. Fermeture de l’arrêt 4A de la station Tunney’s Pasture.
- Circulation des autobus sur les voies réservées aux autobus de la rue Scott, entre la station Tunney’s Pasture et le centre-ville.
- Ouverture du nouveau quai et des nouveaux arrêts d’autobus de la station Tunney’s Pasture.
- Accès aux piétons depuis la rue Scott et la promenade Yarrow.
- Service de la Société de transport de l’Outaouais (STO) offert sur la promenade Tunney’s Pasture.
- Fermeture de l’arrêt d’autobus du côté sud de la rue Scott, immédiatement à l’est de l’avenue Holland, et ouverture du nouvel arrêt de l’avenue Holland.
À la suite de ces modifications du service, le Transitway sera entièrement fermé entre les stations Tunney’s Pasture et Blair pour permettre la construction de la Ligne de la Confédération de l’O-Train. Ce service modifié restera en vigueur jusqu’à l’ouverture de la Ligne en 2018.
Pour accéder à des renseignements informatisés en temps réel concernant l’heure d’arrivée d’un autobus, appelez au 6135601000, ou envoyez le numéro à quatre chiffres de votre arrêt d’autobus par message texte au 560560 (3011 pour la station Tunney’s Pasture). Pour en savoir plus ou pour planifier un déplacement, visitez octranspo.com ou composez le 613-741-4390.
Répercussions sur les automobilistes, les cyclistes et les piétons
Maintenant que les véhicules d’OC Transpo, de Para Transpo et des services d’urgence circulent sur un autre tronçon de la rue Scott, on rappelle aux automobilistes et aux cyclistes de partager la chaussée, de se ranger sur le côté et d’immobiliser leur véhicule à l’approche d’un véhicule d’urgence et d’éviter les voies dotées d’un losange qui indique les voies réservées au transport en commun, sauf s’ils doivent effectuer un virage à droite là où c’est autorisé.
La Ville surveillera la circulation et effectuera des ajustements au besoin, notamment en synchronisant les feux de circulation, et affichera des renseignements à jour sur les médias sociaux et des rapports quotidiens sur la circulation sur ottawa.ca, et ce, afin de prévenir la population des voies bloquées et de la congestion routière et de partager des suggestions de trajets de rechange. On suggère aux automobilistes de planifier leurs déplacements et de partir à l’avance pour éviter d’être en retard.
La Ville d’Ottawa offre des outils sur ottawa.ca pour aider les automobilistes et les usagers du transport en commun à planifier leurs déplacements, par exemple :
- Ottawa Nav – application mobile de la Ville fournissant des renseignements en temps réel sur les travaux et la circulation;
- Rapport sur la circulation dans Ottawa – précise les fermetures de routes, les restrictions en matière de circulation et les déviations à l’échelle de la ville;
- Carte de circulation interactive – indique les zones de travaux et donne accès aux caméras vidéo de circulation de la ville;
- Caméras vidéo de circulation du ministère des Transports de l’Ontario;
- Cartes des pistes cyclables et renseignements connexes – permettent de savoir où se trouvent les pistes et voies cyclables de la ville.
Ces travaux s’inscrivaient en partie dans le cadre du projet de la Ligne de la Confédération de l’O-Train et en partie dans le cadre du programme Ottawa, on se déplace, qui vise à dynamiser notre collectivité et notre économie au moyen d’investissements stratégiques dans divers projets de transport, d’aqueduc et d’égouts afin de valoriser notre ville et de créer des emplois.
Pour en savoir plus sur les activités de construction qui se déroulent sur le territoire de la ville ou sur la planification des déplacements et de la circulation, veuillez consulter ottawa.ca.
Pour plus de renseignements sur les programmes et services de la Ville, veuillez consulter ottawa.ca ou téléphoner au 3-1-1 (ATS : 613-580-9656). Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Twitter et Instagram.
-30-
- Log in to post comments